##ciekawa_strona##
Compare Netherlands Antilles (2008) - Cape Verde (2007)
Compare Netherlands Antilles (2008) z Cape Verde (2007)
| Netherlands Antilles (2008) | Cape Verde (2007) | |
 |  | |
| Administrative divisions | none (part of the Kingdom of the Netherlands)
note: each island has its own government |
17 municipalities (concelhos, singular - concelho); Boa Vista, Brava, Maio, Mosteiros, Paul, Praia, Porto Novo, Ribeira Grande, Sal, Santa Catarina, Santa Cruz, Sao Domingos, Sao Filipe, Sao Miguel, Sao Nicolau, Sao Vicente, Tarrafal |
| Age structure | 0-14 years: 23.6% (male 27,020/female 25,726)
15-64 years: 67.4% (male 72,449/female 78,259) 65 years and over: 9% (male 8,243/female 11,955) (2007 est.) |
0-14 years: 36.9% (male 78,971/female 77,524)
15-64 years: 56.4% (male 116,751/female 122,065) 65 years and over: 6.7% (male 10,423/female 17,879) (2007 est.) |
| Agriculture - products | aloes, sorghum, peanuts, vegetables, tropical fruit | bananas, corn, beans, sweet potatoes, sugarcane, coffee, peanuts; fish |
| Airports | 5 (2007) | 8 (2007) |
| Airports - with paved runways | total: 5
over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 1 (2007) |
total: 8
over 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 4 under 914 m: 1 (2007) |
| Area | total: 960 sq km
land: 960 sq km water: 0 sq km note: includes Bonaire, Curacao, Saba, Sint Eustatius, and Sint Maarten (Dutch part of the island of Saint Martin) |
total: 4,033 sq km
land: 4,033 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | more than five times the size of Washington, DC | slightly larger than Rhode Island |
| Background | Once the center of the Caribbean slave trade, the island of Curacao was hard hit by the abolition of slavery in 1863. Its prosperity (and that of neighboring Aruba) was restored in the early 20th century with the construction of oil refineries to service the newly discovered Venezuelan oil fields. The island of Saint Martin is shared with France; its southern portion is named Sint Maarten and is part of the Netherlands Antilles; its northern portion, called Saint Martin, is an overseas collectivity of France. | The uninhabited islands were discovered and colonized by the Portuguese in the 15th century; Cape Verde subsequently became a trading center for African slaves and later an important coaling and resupply stop for whaling and transatlantic shipping. Following independence in 1975, and a tentative interest in unification with Guinea-Bissau, a one-party system was established and maintained until multi-party elections were held in 1990. Cape Verde continues to exhibit one of Africa's most stable democratic governments. Repeated droughts during the second half of the 20th century caused significant hardship and prompted heavy emigration. As a result, Cape Verde's expatriate population is greater than its domestic one. Most Cape Verdeans have both African and Portuguese antecedents. |
| Birth rate | 14.56 births/1,000 population (2007 est.) | 24.4 births/1,000 population (2007 est.) |
| Budget | revenues: $757.9 million
expenditures: $949.5 million (2004) |
revenues: $354.2 million
expenditures: $398.5 million (2006 est.) |
| Capital | name: Willemstad (on Curacao)
geographic coordinates: 12 06 N, 68 56 W time difference: UTC-4 (1 hour ahead of Washington, DC during Standard Time) |
name: Praia
geographic coordinates: 14 55 N, 23 31 W time difference: UTC-1 (4 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) |
| Climate | tropical; ameliorated by northeast trade winds | temperate; warm, dry summer; precipitation meager and very erratic |
| Coastline | 364 km | 965 km |
| Constitution | 29 December 1954, Statute of the Realm of the Netherlands, as amended | 25 September 1992; a major revision on 23 November 1995 substantially increased the powers of the president; a 1999 revision created the position of national ombudsman (Provedor de Justica) |
| Country name | conventional long form: none
conventional short form: Netherlands Antilles local long form: none local short form: Nederlandse Antillen former: Curacao and Dependencies |
conventional long form: Republic of Cape Verde
conventional short form: Cape Verde local long form: Republica de Cabo Verde local short form: Cabo Verde |
| Death rate | 6.39 deaths/1,000 population (2007 est.) | 6.5 deaths/1,000 population (2007 est.) |
| Debt - external | $2.68 billion (2004) | $325 million (2002) |
| Dependency status | an autonomous country within the Kingdom of the Netherlands; full autonomy in internal affairs granted in 1954; Dutch Government responsible for defense and foreign affairs | - |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Consul General Robert E. SORENSON
consulate(s) general: J. B. Gorsiraweg #1, Willemstad, Curacao mailing address: P. O. Box 158, Willemstad, Curacao telephone: [599] (9) 4613066 FAX: [599] (9) 4616489 |
chief of mission: Ambassador Roger D. PIERCE
embassy: Rua Abilio Macedo n6, Praia mailing address: C. P. 201, Praia telephone: [238] 2-60-89-00 FAX: [238] 2-61-13-55 |
| Diplomatic representation in the US | none (represented by the Kingdom of the Netherlands); note - Mr. Jeffrey CORRION, Minister Plenipotentiary for Aruba at the Embassy of the Kingdom of the Netherlands | chief of mission: Ambassador Jose BRITO
chancery: 3415 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20007 telephone: [1] (202) 965-6820 FAX: [1] (202) 965-1207 consulate(s) general: Boston |
| Disputes - international | none | none |
| Economic aid - recipient | $21.32 million
note: IMF provided $61 million in 2000, and the Netherlands continued its support with $40 million (2004) |
$160.6 million (2005) |
| Economy - overview | Tourism, petroleum refining, and offshore finance are the mainstays of this small economy, which is closely tied to the outside world. Although GDP has declined or grown slightly in each of the past eight years, the islands enjoy a high per capita income and a well-developed infrastructure compared with other countries in the region. Most of the oil Netherlands Antilles imports for its refineries come from Venezuela. Almost all consumer and capital goods are imported, the US and Mexico being the major suppliers. Poor soils and inadequate water supplies hamper the development of agriculture. Budgetary problems hamper reform of the health and pension systems of an aging population. | This island economy suffers from a poor natural resource base, including serious water shortages exacerbated by cycles of long-term drought. The economy is service-oriented, with commerce, transport, tourism, and public services accounting for 66% of GDP. Although nearly 70% of the population lives in rural areas, the share of food production in GDP in 2004 was only 12%, of which fishing accounted for 1.5%. About 82% of food must be imported. The fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited. Cape Verde annually runs a high trade deficit, financed by foreign aid and remittances from emigrants; remittances supplement GDP by more than 20%. Economic reforms are aimed at developing the private sector and attracting foreign investment to diversify the economy. Future prospects depend heavily on the maintenance of aid flows, the encouragement of tourism, remittances, and the momentum of the government's development program. Cape Verde has been exploring European Union membership in recent years. |
| Electricity - consumption | 891 million kWh (2005) | 41.85 million kWh (2005) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (2005) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (2005) |
| Electricity - production | 1.175 billion kWh (2005) | 45 million kWh (2005) |
| Elevation extremes | lowest point: Caribbean Sea 0 m
highest point: Mount Scenery 862 m |
lowest point: Atlantic Ocean 0 m
highest point: Mt. Fogo 2,829 m (a volcano on Fogo Island) |
| Environment - current issues | NA | soil erosion; deforestation due to demand for wood used as fuel; water shortages; desertification; environmental damage has threatened several species of birds and reptiles; illegal beach sand extraction; overfishing |
| Environment - international agreements | - | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | mixed black 85%, other 15% (includes Carib Amerindian, white, East Asian) | Creole (mulatto) 71%, African 28%, European 1% |
| Exchange rates | Netherlands Antillean guilders per US dollar - NA (2007), 1.79 (2006), 1.79 (2005), 1.79 (2004), 1.79 (2003) | Cape Verdean escudos (CVE) per US dollar - 87.946 (2006), 88.67 (2005), 88.808 (2004), 97.703 (2003), 117.168 (2002) |
| Executive branch | chief of state: Queen BEATRIX of the Netherlands (since 30 April 1980); represented by Governor General Frits GOEDGEDRAG (since 1 July 2002)
head of government: Prime Minister Emily de JONGH-ELHAGE (since 26 March 2006) cabinet: Council of Ministers elected by the Staten (legislature) elections: the monarch is hereditary; governor general appointed by the monarch for a six-year term; following legislative elections, the leader of the majority party is usually elected prime minister by the Staten; election last held 27 January 2006 (next to be held by 2010) note: government coalition - PAR, PNP, DP-St. M, UPB, WIPM Saba, DP-St. E |
chief of state: President Pedro Verona PIRES (since 22 March 2001)
head of government: Prime Minister Jose Maria Pereira NEVES (since 1 February 2001) cabinet: Council of Ministers appointed by the president on the recommendation of the prime minister elections: president elected by popular vote for a five-year term (eligible for a second term); election last held 12 February 2006 (next to be held in February 2011); prime minister nominated by the National Assembly and appointed by the president election results: Pedro PIRES reelected president; percent of vote - Pedro PIRES (PAICV) 51.2%, Carlos VIEGA (MPD) 48.8% |
| Exports | 217,800 bbl/day (2004) | NA bbl/day |
| Exports - commodities | petroleum products | fuel, shoes, garments, fish, hides |
| Exports - partners | US 27.2%, Panama 11.4%, Mexico 9%, Germany 6.2%, Haiti 5.3%, Singapore 4.8%, Bahamas, The 4.2% (2006) | Spain 43.3%, Portugal 21.9%, Netherlands 12.8%, Morocco 4.6% (2006) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | white, with a horizontal blue stripe in the center superimposed on a vertical red band, also centered; five white, five-pointed stars are arranged in an oval pattern in the center of the blue band; the five stars represent the five main islands of Bonaire, Curacao, Saba, Sint Eustatius, and Sint Maarten | five unequal horizontal bands; the top-most band of blue - equal to one half the width of the flag - is followed by three bands of white, red, and white, each equal to 1/12 of the width, and a bottom stripe of blue equal to one quarter of the flag width; a circle of 10, yellow, five-pointed stars, each representing one of the islands, is centered on the red stripe and positioned 3/8 of the length of the flag from the hoist side |
| GDP - composition by sector | agriculture: 1%
industry: 15% services: 84% (2000 est.) |
agriculture: 9.6%
industry: 16.6% services: 73.8% (2006 est.) |
| GDP - real growth rate | 1% (2004 est.) | 5.5% (2005 est.) |
| Geographic coordinates | 12 15 N, 68 45 W | 16 00 N, 24 00 W |
| Geography - note | the five islands of the Netherlands Antilles are divided geographically into the Leeward Islands (northern) group (Saba, Sint Eustatius, and Sint Maarten) and the Windward Islands (southern) group (Bonaire and Curacao); the island of Saint Martin is the smallest landmass in the World shared by two independent states, the French territory of Saint Martin and the Dutch territory of Sint Maarten | strategic location 500 km from west coast of Africa near major north-south sea routes; important communications station; important sea and air refueling site |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | transshipment point for South American drugs bound for the US and Europe; money-laundering center | used as a transshipment point for Latin American cocaine destined for Western Europe; the lack of a well-developed financial system limits the country's utility as a money-laundering center |
| Imports | 282,500 bbl/day (2004) | NA bbl/day |
| Imports - commodities | crude petroleum, food, manufactures | foodstuffs, industrial products, transport equipment, fuels |
| Imports - partners | Venezuela 71.1%, US 10.4%, Italy 3.7% (2006) | Portugal 41.2%, Netherlands 10.6%, Spain 6.2%, Italy 5.5%, Cote d'Ivoire 5.2%, Brazil 4.8% (2006) |
| Independence | none (part of the Kingdom of the Netherlands) | 5 July 1975 (from Portugal) |
| Industrial production growth rate | NA% | NA% |
| Industries | tourism (Curacao, Sint Maarten, and Bonaire), petroleum refining (Curacao), petroleum transshipment facilities (Curacao and Bonaire), light manufacturing (Curacao) | food and beverages, fish processing, shoes and garments, salt mining, ship repair |
| Infant mortality rate | total: 9.63 deaths/1,000 live births
male: 10.33 deaths/1,000 live births female: 8.9 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
total: 45.27 deaths/1,000 live births
male: 50.31 deaths/1,000 live births female: 40.08 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 2.1% (2003 est.) | 5.4% (2006 est.) |
| International organization participation | Caricom (observer), ILO, IMF, Interpol, IOC, UNESCO (associate), UNWTO (associate), UPU, WCL, WCO, WMO | ACCT, ACP, AfDB, AU, CPLP, ECOWAS, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ITSO, ITU, ITUC, MIGA, NAM, OIF, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, Union Latina, UNWTO, UPU, WCO, WHO, WIPO, WMO, WTO (observer) |
| Irrigated land | NA | 30 sq km (2003) |
| Judicial branch | Joint High Court of Justice (judges appointed by the monarch) | Supreme Tribunal of Justice or Supremo Tribunal de Justia |
| Labor force | 83,600 (2005) | 120,600 (1990) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 1%
industry: 20% services: 79% (2005 est.) |
- |
| Land boundaries | total: 15 km
border countries: Saint Martin 15 km |
0 km |
| Land use | arable land: 10%
permanent crops: 0% other: 90% (2005) |
arable land: 11.41%
permanent crops: 0.74% other: 87.85% (2005) |
| Languages | Papiamento 65.4% (a Spanish-Portuguese-Dutch-English dialect), English 15.9% (widely spoken), Dutch 7.3% (official), Spanish 6.1%, Creole 1.6%, other 1.9%, unspecified 1.8% (2001 census) | Portuguese, Crioulo (a blend of Portuguese and West African words) |
| Legal system | based on Dutch civil law system with some English common law influence | based on the legal system of Portugal; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral States or Staten (22 seats, Curacao 14, Bonaire 3, St. Maarten 3, St. Eustatius 1, Saba 1; members are elected by popular vote to serve four-year terms)
elections: last held 27 January 2006 (next to be held in 2010) election results: percent of vote by party - NA; seats by party - PAR 5, MAN 3, FOL 2, Forsa Korsou 2, National Alliance 2, PNP 2, UPB 2, DP-St. E 1, DP-St. M 1, PDB 1, WIPM 1 note: the government is a coalition of several parties |
unicameral National Assembly or Assembleia Nacional (72 seats; members are elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 22 January 2006 (next to be held in January 2011) election results: percent of vote by party - PAICV 52.3%, MPD 44%, UCID 2.7%; seats by party - PAICV 41, MPD 29, UCID 2 |
| Life expectancy at birth | total population: 76.24 years
male: 73.96 years female: 78.65 years (2007 est.) |
total population: 71.02 years
male: 67.69 years female: 74.44 years (2007 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 96.7% male: 96.7% female: 96.8% (2003 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 76.6% male: 85.8% female: 69.2% (2003 est.) |
| Location | Caribbean, two island groups in the Caribbean Sea - composed of five islands, Curacao and Bonaire located off the coast of Venezuela, and Sint Maarten, Saba, and St. Eustatius lie east of the US Virgin Islands | Western Africa, group of islands in the North Atlantic Ocean, west of Senegal |
| Map references | Central America and the Caribbean | Political Map of the World |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
exclusive fishing zone: 12 nm |
measured from claimed archipelagic baselines
territorial sea: 12 nm contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm |
| Merchant marine | total: 138 ships (1000 GRT or over) 1,096,005 GRT/1,437,692 DWT
by type: barge carrier 2, bulk carrier 4, cargo 70, carrier 12, chemical tanker 3, container 10, liquefied gas 1, passenger 2, petroleum tanker 2, refrigerated cargo 25, roll on/roll off 4, specialized tanker 3 foreign-owned: 125 (Belgium 1, Cuba 1, Denmark 1, Germany 48, Netherlands 53, Norway 5, Sweden 3, Turkey 12, US 1) (2007) |
total: 8 ships (1000 GRT or over) 13,922 GRT/7,726 DWT
by type: cargo 2, chemical tanker 1, passenger/cargo 5 foreign-owned: 2 (Spain 1, UK 1) (2007) |
| Military - note | defense is the responsibility of the Kingdom of the Netherlands | - |
| Military branches | no regular military forces; National Guard (2008) | People's Revolutionary Armed Forces (FARP): Army, Coast Guard (includes maritime air wing) (2007) |
| Military expenditures - percent of GDP | - | 0.7% (2005) |
| National holiday | Queen's Day (Birthday of Queen-Mother JULIANA and accession to the throne of her oldest daughter BEATRIX), 30 April (1909 and 1980) | Independence Day, 5 July (1975) |
| Nationality | noun: Dutch Antillean(s)
adjective: Dutch Antillean |
noun: Cape Verdean(s)
adjective: Cape Verdean |
| Natural hazards | Curacao and Bonaire are south of Caribbean hurricane belt and are rarely threatened; Sint Maarten, Saba, and Sint Eustatius are subject to hurricanes from July to October | prolonged droughts; seasonal harmattan wind produces obscuring dust; volcanically and seismically active |
| Natural resources | phosphates (Curacao only), salt (Bonaire only) | salt, basalt rock, limestone, kaolin, fish, clay, gypsum |
| Net migration rate | -0.4 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) | -11.83 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) |
| Political parties and leaders | Bonaire: Democratic Party of Bonaire or PDB [Jopi ABRAHAM]; Patriotic Union of Bonaire or UPB [Ramonsito BOOI]
Curacao: Ban Vota [Norbert GEORGE]; C-93 [Stanley BROWN]; Democratic Party of Curacao or DP [Errol HERNANDEZ]; E Mayoria [Aurelio PEDRO]; Forsa Korsou [Nelson NAVARRO]; Liste Ni'un Paso Atras [Nelson PIERRE]; Movemiento Patriotiko Korsou [Reginald LAK]; New Antilles Movement or MAN [Charles COOPER]; Partido Akshon Pa Prosperidat I Seguridat [Sonja BERKEMEYER]; Partido Laboral Krusada Popular or PLKP [Errol COVA]; Party for the Restructured Antilles or PAR [Emily de JONGH-ELHAGE]; People's National Party or PNP [Ersilia DE LANNOOY]; Pidjin [Jasmin PINEDO]; Pueblo Soberano [Herman WIELS]; Workers' Liberation Front or FOL [Anthony GODETT] Saba: Saba Labor Party [Akilah LEVENSTONE]; Windward Islands People's Movement or WIPM [Ray HASSELL] Sint Eustatius: Democratic Party of Sint Eustatius or DP-St. E [Julian WOODLEY]; Progressive Labor Party [Clyde VAN PUTTEN]; St. Eustatius Alliance [Ingrid HOUTMAN-WHITFIELD] Sint Maarten: Democratic Party of Sint Maarten or DP-St. M [Sarah WESCOTT-WILLIAMS]; Freedom Slate of National Democratic Party [Theophilus PRIEST]; National Alliance or NA [William MARLIN]; People's Progressive Alliance or PPA [Gracita ARRINDELL]; St. Maarten People's Party [Johan LEONARD]; United People's Labor Party [Bienvenido RICHARDSON] note: political parties are indigenous to each island |
African Party for Independence of Cape Verde or PAICV [Jose Maria Pereira NEVES, chairman]; Democratic Alliance for Change or ADM [Dr. Eurico MONTEIRO] (a coalition of PCD, PTS, and UCID); Democratic Christian Party or PDC [Manuel RODRIGUES]; Democratic Renovation Party or PRD [Victor FIDALGO]; Democratic and Independent Cape Verdean Union or UCID [Antonio MONTEIRO]; Movement for Democracy or MPD [Agostinho LOPES]; Party for Democratic Convergence or PCD [Dr. Eurico MONTEIRO]; Party of Work and Solidarity or PTS [Isaias RODRIGUES]; Social Democratic Party or PSD [Joao ALEM] |
| Political pressure groups and leaders | Unions (AVBO) and Employers Association (VBC) | NA |
| Population | 223,652 (July 2007 est.) | 423,613 (July 2007 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 30% (2000) |
| Population growth rate | 0.777% (2007 est.) | 0.606% (2007 est.) |
| Radio broadcast stations | AM 8, FM 19, shortwave 0 (2003) | AM 0, FM 22 (plus 12 repeaters), shortwave 0 (2001) |
| Religions | Roman Catholic 72%, Pentecostal 4.9%, Protestant 3.5%, Seventh-Day Adventist 3.1%, Methodist 2.9%, Jehovah's Witnesses 1.7%, other Christian 4.2%, Jewish 1.3%, other or unspecified 1.2%, none 5.2% (2001 census) | Roman Catholic (infused with indigenous beliefs), Protestant (mostly Church of the Nazarene) |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.05 male(s)/female 15-64 years: 0.926 male(s)/female 65 years and over: 0.69 male(s)/female total population: 0.929 male(s)/female (2007 est.) |
at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.019 male(s)/female 15-64 years: 0.956 male(s)/female 65 years and over: 0.583 male(s)/female total population: 0.948 male(s)/female (2007 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: generally adequate facilities
domestic: extensive interisland microwave radio relay links international: country code - 599; the Americas Region Caribbean Ring System (ARCOS-1) and the Americas-2 submarine cable systems provide connectivity to Central America, parts of South America and the Caribbean, and the US; satellite earth stations - 2 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment: effective system, extensive modernization from 1996-2000 following partial privatization in 1995
domestic: major service provider is Cabo Verde Telecom (CVT); fiber-optic ring, completed in 2001, links all islands providing Internet access and ISDN services; cellular service introduced in 1998; broadband services launched in 2004 international: country code - 238; landing point for the Atlantis-2 fiber-optic transatlantic telephone cable that provides links to South America, Senegal, and Europe; HF radiotelephone to Senegal and Guinea-Bissau; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) (2007) |
| Telephones - main lines in use | 81,000 (2001) | 71,600 (2006) |
| Telephones - mobile cellular | 200,000 (2004) | 108,900 (2006) |
| Television broadcast stations | 3 (there is also a cable service, which supplies programs received from various US satellite networks and 4 Venezuelan channels) (2003) | 1 (plus 7 repeaters) (2001) |
| Terrain | generally hilly, volcanic interiors | steep, rugged, rocky, volcanic |
| Total fertility rate | 1.99 children born/woman (2007 est.) | 3.28 children born/woman (2007 est.) |
| Unemployment rate | 17% (2002 est.) | 21% (2000 est.) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.